致辞


律师法人三宅法律事务所
代表 长谷川 宅司
我国的企业在经济社会的限制放宽、IT化、无国界化浪潮中,其业务发展出现了高度化、复杂化、国际化的趋势,企业之间在超越传统领域和业务范围内进行着激烈的竞争。另一方面,对于超越规则之外的企业,它们不仅要受到法律的事后限制,还将受到来自社会的严厉批判,国家的法治社会进程也因此得到了一定程度的发展。
此外,我们律师也同样置身于激烈的竞争之中。基于最近的“便民、可信的为国民服务的司法”这一司法制度改革的理念,司法制度也在朝着方便民众使用的方向进行改革,创设了国民参与的裁判员制度。此外,司法界人员也得到了大幅度的增加。通过这些措施,企业、市民可以更加容易行使权利,并且增强了法律意识,这也进一步加快了法制化进程。
本事务所自昭和13年(1938年)由三宅一夫律师开设以来,大阪事务所得益于多年来客户的信赖和前辈们所创造的优良传统,主要以企业法务为中心一贯为广大客户竭诚服务。
为了及时满足全国更大范围内客户的要求,平成14年(2002年)将事务所法人化,并开设了东京事务所。
而为了进一步适应法律需求多样化、国际化的形势,我们不仅加强了与其他行业和研究人员的合作,还强化了与中国、欧美等国外法律事务所的业务往来。
 
本事务所为了适应委托人高度化的要求,以及社会法制化的进程,采取了双管齐下的策略,即在注重法律事务高度专业性的同时还要兼顾市民感情。我们认为必须通过这种弹性判断为客户提供优质的法律服务。
另外,本事务所不仅巧妙地运用前辈们在不断的实践中得出的经验和智慧,还十分重视与时俱进,面对委托人和公司的新需求积极应对各种挑战,以持续的信赖关系为基础为每个委托人的特殊情形提供量身定制的解决方案。力图打造一个“便于利用、值得信赖、全心全意为委托人服务的法律事务所”。
   最后,为了适应委托人更加高度化、复杂化、国际化的需求,我们通过海外留学等方式为员工提供各方面的进修,使事务所业务系统化,通过跨国际、跨领域的专家网的扩充等方式,力图为各位委托人提供“更高品质、更快速度的法律服务”。
深望各位不吝鼎力支持,敬希各位贤达指正。