渉外法務

 当事務所は、諸外国との間の投資、企業買収や業務提携、製品販売網の構築、知的財産のライセンス、物品・サービスの販売・提供にかかる取引等、各種取引に関する契約書の起案・翻訳・検討や交渉、当該現地国における各種法律状況についての一般的な検討・整理、発生した各種問題に対する対応等を現地の法律事務所と連携しながら積極的に行っております。
 英語圏に関しては、米国ニューヨーク州弁護士資格保持者が在籍しており、各種のご相談等に対応しております。
 また、中国につきましては、当事務所は中国の律師(弁護士)と提携しており、また、中国法を専門分野とする日本人弁護士が複数名在籍しておりますので、中国の法律に関わる業務につき、質の高い法的サービスを迅速かつリーズナブルなコストでご提供いたします。
 なお、近年、中国業務については、ますます中国現地での対応のニーズが高まっていることから、当事務所は中国の法律事務所との関係を強化し、中国の大成律師事務所(所在地:北京、上海、ほか多数)及び天元律師事務所(所在地:北京、上海)との連携・業務提携関係を有しております。当事務所は、これらの法律事務所が広大な中国の各地に有している支所等のネットワークを通じて、近年、中国各地で増加する傾向にある会社法、労働法、独占禁止法、知的財産権法等の関連する各種の法的紛争につき、迅速に対応いたします。
 また、その他にも中国現地の最新情報の確認や、法律文書の翻訳、中国の弁護士・公認会計士の紹介等のご要望にも随時にお応えいたします。